Что понадобится для оформления справки
Для оформления необходимо использовать фирменный бланк вашей организации с указанием адреса и контактных данных. Не забудьте поставить исходящий номер и указать дату составления, иначе посольство откажет в выдаче визы.
В документе следует указать:
- Как долго вы находитесь на текущей должности;
- Информацию о том, что работодатель сохранит за вами рабочее место по возвращении в страну (можно указать дату предполагаемого выхода на работу);
- Что вы находитесь в официальном отпуске (если это частная поездка);
- Ваш среднемесячный доклад (в валюте вашей страны) за последние шесть месяцев.

Пример составления
Например, текст может быть таким:
Иванов Алексей Степанович, 25 января 1975 года рождения
паспорт серия 1254 номер 65321
Работает в ОАО «Фиалка» с 01 апреля 1990 года. С 13 августа 1995 г. назначен на должность главного конструктора. Среднемесячный оклад за последние полгода составляет 38 000 злотых. В отпуске находится с 26 ноября по 25 декабря 2014 г. включительно. Дата выхода на работу 10 января 2015 года.
- На справке обязательно должен быть напечатан телефон вашей организации, с помощью которого посольство может связаться для уточнения информации.
- В шапке документа прописывается место назначения (посольство, или «по месту требования»). В качестве названия указывается просто «справка».
- Поскольку это официальный документ, на нем должны стоять подписи высшего руководства вашей организации (директор, главный бухгалтер), а также печать.
- При сборе справок для посольства нужно обязательно поинтересоваться, не требуется ли переводить комплект подаваемых бумаг на английский язык.
Справка для получения шенгенской визы переводится на английский язык, или язык страны подачи документов. Большей частью выбирается первый вариант. Самое главное, внимательно переносите ваше имя с загранпаспорта при переводе, иначе можно визу и не получить. Перевод справки с работы на английский довольно не сложно. Достаточно воспользоваться переводчиком на нашем сайте. Самостоятельно вы ее сделаете достаточно просто и не понесете лишних трат. Перед подачей документов стоит посмотреть фото и видео по данной теме и собрать побольше информации.

